O esporte em Ilhéus e a consolidação do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (1921) / El deporte en Ilhéus y la consolidación del Instituto Geográfico e Histórico de Bahia (1921) / Sport in Ilhéus and the consolidation of the Geographical and Historical Institute of Bahia (1921)

Este estudo explora a ocorrência do primeiro torneio intermunicipal baiano de futebol de 1921 e sua relação com a campanha para a construção do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (IGHB). A investigação tem por base a análise de periódicos da época e o diálogo com a bibliografia sobre o tema. A narrativa evidencia como a participação do município de Ilhéus no evento representou uma oportunidade para afirmar seu compromisso com os ideais de modernização e civilização, valorizados pela sociedade baiana da época. Também averiguou-se como essa participação contribuiu para o processo de consolidação do esporte em Ilhéus e sua aproximação com o cenário esportivo da capital do estado. (AU)

Este estudio analiza el primer torneo intermunicipal de fútbol del estado de Bahia, realizado en 1921, y su relación con la campaña para la construcción del Instituto Geográfico e Histórico de Bahia (IGHB). La investigación se basa en el análisis de publicaciones periódicas de la época y en el diálogo con la bibliografía sobre ese tema. La narrativa muestra cómo la participación del municipio de Ilhéus en el evento representó una oportunidad para reafirmar su compromiso con los ideales de modernización y civilización, valorados por la sociedad de Bahia en ese momento histórico. Se trata de conocer cómo esta participación contribuyó con el proceso de consolidación del deporte en Ilhéus y con su acercamiento al escenario deportivo de la capital del estado. (AU)

This paper discusses the relationship between the first intercity soccer tournament of the state of Bahia held in 1921, and the campaign for the construction of the Geographical and Historical Institute of Bahia (IGHB). The research is based on an analysis of periodicals of that time and on the literature related to that topic. The narrative shows how the participation of the municipality of Ilhéus in the event offered an opportunity to assert its commitment to the ideals of modernization and civilization, which were valued by Bahia's society at that time. It was also investigated how this participation contributed to the consolidation process of the sport in Ilhéus and its approximation to the sports scenario of the state capital. (AU)

Ipameri x Goiânia: rivalidade na bola ao cesto goiana (1939 a 1942) / Ipameri x Goiânia: rivalry in goiano basketball (1939 to 1942) / Ipameri x Goiânia: rivalidad en el baloncesto de Goiás (1939 a 1942)

RESUMO Este estudo tem por objetivo investigar o processo de transferência da representação institucional e do protagonismo da bola ao cesto goiana da cidade de Ipameri para a nova capital do estado de Goiás, Goiânia, entre os anos de 1939 e 1942. O recorte temporal considera os registros presentes nos periódicos Correio Official - Estado de Goyaz e O Popular, que destacam a criação e o desaparecimento da Federação Goiana de Bola ao Cesto em Ipameri e as pioneiras movimentações esportivas em torno da modalidade em Goiânia. Desde sua criação em 1939, a presença da entidade em uma cidade do interior foi questionada, e, em 1942, a Federação Goiana de Bola ao Cesto de Ipameri foi extinta, deixando sequelas no movimento esportivo em torno da modalidade.

ABSTRACT This study aims to investigate the process of transferring institutional representation and the role of the basketball in Goiás from the city of Ipameri to the new capital of the state of Goiás, Goiânia, between 1939 and 1942. The temporal cut considers the records present in the journals Correio Official - Estado de Goyaz and O Popular, which highlight the creation and the disappearance of the Goiana Federation of the Basketball in Ipameri and the pioneering sports movements around the modality in Goiânia. Since its creation in 1939, the presence of the entity in a city in the interior has been questioned and in 1942, the Goiana Federation of the Basketball in Ipameri was extinguished, leaving sequels in the sports movement around the modality.

RESUMEN Este estudio tiene como objetivo investigar el proceso de transferencia de la representación institucional y el papel de lo baloncesto de Goiás de la ciudad de Ipameri para la nueva capital del estado de Goiás, Goiânia, entre los años de 1939 y 1942. El marco temporal considera los registros presentes en los periódicos Correio Official - Estado de Goyaz y O Popular, que destacan la creación y desaparición de la Federación de baloncesto de Goiás en Ipameri y los movimientos deportivos pioneros en torno a la modalidad en Goiânia. Desde su creación en 1939, la presencia de la entidad en una ciudad del interior fue cuestionada y en 1942, la Federación de baloncesto de Goiás de Ipameri fue extinguida, dejando secuelas en el movimiento deportivo en torno a la modalidad.

Linha de pesquisa "história e memória do lazer" do programa de pós-graduação interdisciplinar em estudos do lazer da UFMG produção e análise / Line of research "history and memory of the leisure" of interdisciplinary post-graduation program in leisure studies of UFMG: production and analysis

Este estudo propõe uma análise da produção vinculada à linha de pesquisa "Memória e História do Lazer" do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos do Lazer (PPGIEL) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). A partir da análise de conteúdo proposta por Bardin (2009) foram investigadas as teses e dissertações defendidas entre 2009 e 2017. O estudo apontou que nos 32 trabalhos examinados, o primeiro quartel do século XXI e a cidade de Belo Horizonte são, nessa ordem, o período e a localidade mais pesquisados. A dimensão física do Lazer é preponderante e os professores Victor Melo e Helder Isayama se destacam respectivamente pelo número de trabalhos orientados e participação em bancas de defesa. O ano de 2017 surge como o ápice da produção do programa. O "estado da arte" apontado poderá auxiliar pesquisas históricas desenvolvidas no campo do Lazer, potencializando questionamentos e reflexões.

This study proposes an analysis of the production linked to the research line "Memory and Leisure History" of the Interdisciplinary Post-Graduation Program in Leisure Studies (PPGIEL) of the Federal University of Minas Gerais (UFMG). From the analysis of content proposed by Bardin (2009) the theses and dissertations defended between 2009 and 2017 were investigated. The study pointed out that in the 32 papers examined, the first quarter of the 21st century and the city of Belo Horizonte are, in that order, the most searched period and location. The physical dimension of Leisure is preponderant and Professors Victor Melo and Helder Isayama stand out respectively for the number of jobs oriented and participation in defense stalls. The year 2017 emerges as the apex of the program's production. The pointed state of the art may help historical research developed in the field of Leisure, enhancing questions and reflections.